jueves, 7 de febrero de 2013

LA BESTIA DORMIDA: OTRA LEYENDA SOBRE EL ORIGEN DEL CERRO DRAGÓN

Vista del sector del Cerro Dragón en un grabado de Iquique de 1863.
Coordenadas: 20°15'42.25"S 70° 7'6.12"W
Hace algún tiempo publiqué aquí un artículo comentando la leyenda del origen del Cerro Dragón de Iquique, mismo que ha custodiado secularmente a la ciudad, de acuerdo a la versión que publicó sobre este mito el periodista Patricio Riveros. Ahora quisiera abordar algo sobre otra versión de la leyenda del cerro, con bastantes diferencias en el relato, de acuerdo a como es expuesta por Mario Portilla Córdova en su trabajo "Del Cerro Dragón a La Tirana" (2011), libro del que ya he comentado varias veces acá en este blog, además.
Como se sabe, el Cerro Dragón es una enorme duna de unos 4 kilómetros de largo y cercana a los 300 metros de altura, contado entre los montes de arena de tipo "seif" más altos del mundo, haciéndose visible desde toda la ciudad y convirtiéndose en uno de los iconos más recurridos por la identidad local iquiqueña. En febrero de 1880, en plena Guerra del Pacífico, don Francisco Vidal Gormaz lo registró en un plano suyo como el "Gran Médano de Arena Amarilla", extendido a espaldas de la Playa Larga, hoy Playa Brava. Declarado Santuario de la Naturaleza por el Decreto Supremo Nº 419 del 8 de abril de 2005, el lugar es frecuentado especialmente por practicantes del parapente y el sandboard, al parecer quedando atrás ya la época en que vehículos de tracción especial se internaban por el mismo.
Si bien el nacimiento de la gigantesca duna se explica por procesos geológicos que ya he descrito en el artículo anterior al Cerro Dragón y que involucraron recogimientos del océano en la línea costera más acumulación de arenas de bancos que quedaron expuestos durante este período, las leyendas insisten en relacionar su origen con el mítico dragón que le da nombre, asociando especialmente su forma al espaldar de la mítica bestia, con superficies que semejan costillas, además de su larga "cola" hacia el Sur y los falsos movimientos producidos por la distorsión que provoca el aire caliente, que se perciben al estar cerca de la imponente formación arenosa.
De acuerdo a la versión de Portilla Córdova escrita en formato de cuento-fantasía, todo comenzó cuando un enorme dragón solitario bajó desde las cumbres y se estableció en la playa de Ike Ike, haciéndose dueño de toda la zona y sometiendo a sus antiguos habitantes humanos. Un día, el engendro secuestró a la joven Collaka hija del jefe de una de las tribus que vivían en su territorio, llevándola raptada hasta alguno de sus escondrijos en la cordillera de la costa, donde la obligó a permanecer cautiva. Ninguno de los valientes intentos de los indígenas por rescatar a la muchacha, por desesperada petición y ofertas de premios de su afligido padre, tuvieron éxito. Por el contrario, se perdieron valiosas vidas en cada expedición: los hombres morían destrozados por la ferocidad de aquella bestia.
 
El Cerro Dragón o "Gran Médano de Arena Amarilla" en el plano "Litoral de Tarapacá. Bahía de Iquique" del Capitán Vidal Gormaz, publicado al final de su "Estudio sobre el Puerto de Iquique" de 1880.
 
Extensión del Cerro Dragón sobre la ciudad de Iquique, visto desde la cuesta al borde de Alto Hospicio..
En un intento final por darle rescate a la joven, surgió la figura de un audaz y temerario indio camanchango llamado Lloko, quien prometió liquidar al dragón. Para este propósito, el astuto cazado se disfrazó de lobo marino untándose grasa y sangre de dicho animal en el cuerpo, pero llevando su carcaj de flechas y su arpón para hacerle frente. Tras una fatigosa búsqueda, recorre la planicie y los cerros costeros hasta dar con la guarida del monstruo, que justo en ese momento duerme plácidamente pero no por ello dejando de ser peligroso y temible.
El hábil indio canoero le dejó una gran carnada de comida y cebos que arrastraba en su viaje y que había contaminado con alucinógenos y sustancias tóxicas, y a continuación se escondió a esperar su oportunidad. Sucedió entonces que el dragón despertó al poco rato y descubrió ante sí el montón de comida, devorándolo rápidamente. Los venenos comenzaron a hacer efecto y la bestia empezó a adormecerse, quedando parcialmente aturdida, momento que Lloko aprovechó para saltar sobre la enorme cabeza y clavarle su arpón en la nuca, dándole muerte al instante y dejándolo tendido en el mismo lugar. Así, rescata a la joven Collaka y la lleva de regreso hasta su tribu, siendo ovacionado por los demás indígenas y desposando a la misma muchacha cuando su agradecido padre jefe del grupo le ofrece su mano en recompensa por haberla salvado.
No cuesta adivinar el final de esta historia, entonces: el dragón muerto, tirado en toda su magnitud y longitud sobre las rocas de los cerros frente a la playa iquiqueña, quedó desplomado allí para la eternidad, con su inmenso cuerpo y su colosal cola expuestos al Sol y a la arena que hasta ahora lo recubre, inmortalizando los contornos de sus formas monstruosas en el sueño de los tiempos.
Sin embargo, Portilla agrega otro detalle estremecedor y aterrador: la misma leyenda cuenta que, algún día, el dragón despertará de su letargo de muerte, para renacer convertido ahora en un gran volcán en erupción inmisericorde. La criatura, en otras palabras, no ha sido del todo asesinada: sólo permanece letárgica, pero esperando su hora de volver cual cumplimiento de una promesa maldita. Por mi parte, además, recuerdo algunas historias de curiosos que han escalado el cerro y, en determinadas condiciones ambientales, han declarado percibir algo semejante a la "respiración" de una bestia cautiva bajo las arenas, como si algo vivo y gigante realmente se encontrara en realidad bajo la duna.
Así pues, el dragón del cerro volverá alguna vez de la muerte, para regar de fuego y de lava esas mismas tierras por las que se extendieron sus pasados dominios de terror, vengándose de todos los hombres por aquel engaño y sacrificio que marcó el final de su reinado en los ancestrales territorios de Iquique.

3 comentarios:

  1. MENSAJE RESCATADO DESDE EL BLOG ANTERIOR, DONDE ESTABA PUBLICADO ESTE ARTÍCULO ORIGINALMENTE:

    marianinchins19 de marzo de 2013, 9:52
    WoOw yo subí a ese gigante y es genial, enserio se siente como si te respiraran en los oídos, además de que tiene una panorámica estupenda de Iquique.... GENIAL!!!!

    SUBANNNNN

    ResponderEliminar

Gracias por dejar su opinión en nuestro blog de URBATORIVM. La parte final de todas estas historias las completan personas como Ud.

Qué ver en una visita?

Aconcagua (9) Aeronautica (12) Africa (4) Alemania (4) Alto Hospicio (11) Angol (2) Animitas (72) Antartica (31) Antofagasta (19) Apuntes (6) Arabes (20) Arabesco (13) Araucania (5) Arauco (2) Archipielago Juan Fernandez (1) Arequipa (6) Argentina (29) Arica (41) Armas (23) Arqueologia (75) Arquitectura en hierro (22) Art Deco (34) Art Nouveau (18) Arte (172) Austria (1) Aysen (9) Bares-Restoranes (146) Barroco (52) Bauhaus (10) Belgas (1) Biobio (1) Bizantino (7) Bohemia (160) Boites (26) Bolivia (18) Bomberos (33) Brasil (3) Britanicos (36) Buenos Aires (3) Burdeles (24) Cachapoal (1) Cafes-Salones de Te (17) Cajon del Maipo (13) Calama (2) Caldera (8) California (1) Calles (76) Campo (106) Candilejas (52) Carreteras (55) Casonas (97) Cauquenes (1) Cementerios (60) Cerros y montañas (40) Chañaral (1) Chile (1022) Chillan (5) Chiloe (7) Choapa (7) Ciencia (71) Cine-Teatro (43) Circo (16) Cites-Conventillos (16) Cocina (58) Cocteleria (55) Colchagua (1) Colombia (1) Coloniaje (142) Comercio (185) Comics (29) Compañias (90) Concepcion (7) Conmemoracion (124) Copiapo (27) Coquimbo (20) Criminologia (28) Croatas (5) Curico (1) Curiosidades (237) Delincuencia (58) Deporte (41) Desierto de Atacama (52) Diplomacia (22) Diseño (87) Edad Media (19) Edificios historicos (167) Edificios populares (65) Educacion (67) Egipto (2) El Maipo (2) El Maule (11) El Tamarugal (23) En prensa/medios (42) Errores (103) Esoterismo/Pagano (70) España (18) Estatuas-Monumentos (119) Etimologia-Toponimia (149) Eventos (46) Exposiciones-Museos (59) Fe popular (135) Flora y fauna (111) Folklore-Tradicion (203) Fontanas (38) Fotografia (24) Franceses (88) Francia (9) Frutillar (1) Gargolas-Grutescos (19) Gergiano y victoriano (24) Germanos (32) Gotico (17) Gringos (31) Guerra Chile contra Confederacion 1836 (10) Guerra Chile-Peru contra España 1865 (2) Guerra del Pacifico (76) Guerra Peru-Bolivia 1841 (1) Guerras antiguas (5) Guerras civiles y golpes (35) Hechos historicos (121) Heraldica (29) Heroes (82) Hispanidad (115) Holanda (1) Hoteles (31) Huasco (3) Huasos (57) Humor (60) I Guerra Mundial (2) Iglesias y templos (102) II Guerra Mundial (5) Imperio Romano (21) Independencia de America (42) Indigenas (98) Industria (72) Instituciones (160) Iquique (73) Isla de Pascua (1) Israel (1) Italia (34) Italicos (42) Jerusalen (1) Judios (10) Juegos (40) Junin (1) La Paz (1) La Serena (18) Lejano oriente (38) Lima (2) Limari (9) Linares (2) Literatura (114) Los Andes (2) Lugares desaparecidos (212) Madrid (1) Magallanes (34) Malleco (1) Marga Marga (1) Mejillones (4) Melipilla (1) Mendoza (2) Mercados (23) Mexico (1) Militar (89) Mineria (49) Misterios (105) Mitologia (155) Mitos urbanos (118) Modernismo-racionalismo (15) Mujeres (75) Musica (66) Navegacion (45) Negros (12) Neoclasico (146) Neocolonial (22) Neorrenacentismo (1) Niños (93) Ñuble (3) Obeliscos (15) Orientalismo (12) Ornamentacion (106) Ovalle (5) Palacios (23) Paleocristianismo (20) Palestina (1) Panama (1) Parinacota (1) Paris (1) Patagonia (21) Patrimonio perdido (118) Peñaflor (1) Periodistas (26) Personajes culturales (151) Personajes ficticios (48) Personajes historicos (179) Personajes populares (172) Peru (53) Pesca (17) Petorca (5) Pisagua (1) Playas (32) Plazas y parques (161) Polacos (1) Politica (54) Productos tipicos (80) Publicidad (58) Puentes (34) Puerto Montt (6) Punta Arenas (8) Quebrada de Tarapaca (13) Quillota (2) Radio-TV (50) Rancagua (3) Reliquias (146) Renacimiento (3) Reposteria/Confiteria (22) Rio Chili (1) Rio Mapocho (42) Rio Tevere (2) Roma (32) Rotos (91) Rusia (1) San Antonio (3) San Pedro de Atacama (2) Sanidad (49) Santiago (656) Semblanzas (133) Sicilia (1) Simbolos/Emblemas (68) Sociedad (139) Suiza (1) Suizos (1) Tacna (5) Talagante (8) Talca (3) Tarapaca (92) Tecnologia (81) Terrores y fantasmas (92) Tierra del Fuego (12) Tocopilla (2) Tragedias (194) Transportes/Estaciones (79) Tucuman (1) Tudor (28) UK (8) Uruguay (1) USA (19) Valle de Azapa (9) Valle de Elqui (15) Valparaiso (30) Vaticano (5) Venezuela (6) Viña del Mar (3) Websites recomendados (10)